Próxima lección: continuamos con el indefinido

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 16 november: Vi kollade på läxorna, lärde oss om "indefinido" (man brukar använda benämning "preteritum" på svenska) och tränade skriftligt och muntligt. På måndag ska vi fortsätta arbeta med indefinido, eftersom vi inte hann med en hel del. Ändå vore en bra idé att kolla på nästa video om kombinationen/kontrast mellan imperfecto och indefinido. Vi kanske kan börja träna med detta innan vi slutar. Annars gör vi det nästnästa vecka.

Los deberes para el 23 de noviembre:

- Ejercicio con indefinido. Descargar (ladda ner) aquí: Ejercicio con indefinido

- Ver la vídeolección sobre el contraste entre imperfecto e indefinido.

Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

Próxima lección: el indefinido

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 9 november: Vi kollade på läxorna, lärde oss om imperfekt och tränade skriftligt och muntligt.

Stencil med teori: Imperfecto
Stencil med aktivitet: Actividad con imperfecto

Los deberes para el 16 de noviembre:

- Ejercicio con imperfecto. Descargar (ladda ner) aquí: Ejercicio deberes

- Deberes extra voluntarios: Escribe un texto sobre tus rutinas en el pasado. Por ejemplo, "cuando era un niño iba todos los días a la escuela"...

- Ver la vídeolección sobre el Indefinido.

Idag vill jag också dela med mig av en annan video där jag förklarar hur kan man göra för att kolla på spansk teve med text på spanska:

Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

Próxima lección: el imperfecto

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 2 oktober: Vi kollade på läxorna, gick igenom kapitel 22 och tränade med vädret och futurum.

Los deberes para el 9 de noviembre:

- Libro de trabajo, capítulo 22, ejercicios 1, 2, 6 y 9.

- Ver la vídeolección.

Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

Próxima lección: Capítulo 22

¡Hola!

OBS! Nästa lektion blir den 2 november!

För ni som inte kunde komma den 19 oktober: Vi kollade på läxorna, gjorde en hörövning, gick igenom kapitel 20 och påbörjade en övning med GUSTAR. Den ska vi fortsätta med nästa gång.

Los deberes para el 2 de noviembre:

- Ejercicios con MUY eller MUCHO y con GUSTAR. Puedes descargar los ejercicios en este enlace: https://drive.google.com/open?id=0Bw_ihNbJW-TOVDVMNkNnRTZQcU0

- Leer el capítulo 22. (No vamos a mirar el capítulo 21 de momento)
- Ver la vídeolección.

Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

¡Hasta el lunes 2 de noviembre!

Próxima lección: capítulo 20

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 12 oktober: Vi kollade på läxorna, avslutade intervjuer om sportvanor och gick igenom kapitel 19. Vi tränade muntligt med att prata om väder.

Los deberes para el 19 de octubre:

- Libro de Trabajo, Repaso 6 (página 99): Ejercicios A, C y D. También escribir un texto corto sobre el tiempo en un lugar (por ejemplo, Estocolmo) en las diferentes estaciones del año (årstider).

- Leer el capítulo 20.
- Ver la vídeolección.

OBS! Veckans video är lite längre än vanligt. Jag har märkt att bildkvaliteten inte är särskilt bra, så för de som kanske vill se den med bättre kvalitet lämnar jag en länk där ni kan ladda ner videon: https://drive.google.com/file/d/0Bw_ihNbJW-TOUmpsSWw0bzZWMFE/view?usp=sharing

Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

¡Hasta el lunes!

Próxima lección: Capítulo 19

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 5 oktober: Vi läste texterna som ni hade skrivit (jag glömde att ta dem för korrigering, så ni kan lämna in dem nästa gång om ni vill). Vi arbetade med kapitel 18 och intervjuade varandra om sportvanor för att träna muntligt.

Los deberes para el 12 de octubre:

- Libro de Trabajo, capítulo 18: Ejercicios 2, 3 y 5. También ejercicio E en el Repaso.

- Leer el capítulo 19.
- Ver los videos sobre el tiempo en español.

Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

¡Hasta el lunes!

Próxima lección: Capítulo 18

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 28 september: Vi avslutade dictogloss övningen och hade en frågestund om läxorna från förra veckan med SER och ESTAR. Vi arbetade med texten från kapitel 17 och med Ejercicio 8 i Libro de Trabajo, sidan 93.

Los deberes para el 5 de septiembre:

- Libro de Trabajo, capítulo 17: Ejercicios 3 C, 5 (utom del C), 6 och 7.

- Escribir un texto corto sobre, por ejemplo, qué he hecho el fin de semana. Hay que usar el pretérito perfecto. Por ejemplo: "El fin de semana he ido a Gröna Lund con mi familia. Hemos tomado el metro hasta Slussen y después hemos viajado en barco hasta Djurgården...".
- Leer el capítulo 18.
- Ver la videolección del capítulo 18.

Hoy también quiero recomendar algunos enlaces útiles para practicar español online:

Duolingo

Spaleon - para practicar los verbos

Audio-lingua - aquí podéis escuchar pods cortos en español

UR.se - vídeos con subtítulos (text) en sueco

Televisión Española - programas de televisión. Algunos programas tienen subtítulos en español. Si quieres saber cómo ver los subtítulos puedes mirar este vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=STzQPFTjnNQ

Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

¡Nos vemos!

Próxima lección: Capítulo 17

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 21 september: Vi gjorde en muntlig övning för att repetera grammatik och ordförråd från förra terminen. Vi började en dictogloss (den ska vi fortsätta med nästa gång).

Los deberes para el 28 de septiembre:

- Un ejercicio para practicar SER y ESTAR (pga kopieringsförbud kan inte lämna en länk här).
- Leer el capítulo 17.
- Ver la videolección del capítulo 17.

- Voluntario: Mirar videolecciones anteriores (tidigare videolektioner).

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube. Och självklart kom till lektionen med frågor, det är alltid bra med frågor!

Nos vemos el próximo lunes.

Próxima lección: capítulo 16

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 13 april: Vi tränade muntligt med GUSTAR, läste sidan 41 i Libro de Textos och repeterade GUSTARÍA. Sedan tränade vi muntligt med GUSTARÍA och avslutade lektionen med lite ordförråd för färger och kläder som introduktion till nästa kapitel.

Los deberes para el 20 de abril:

- Ejercicios 6, 7, 8 en el Libro de trabajo, capítulo 15 y ejercicios B y C en Repaso 5 (página 86).
- Leer el capítulo 16.
- Ver la videolección del capítulo 16.

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube. Och självklart kom till lektionen med frågor, det är alltid bra med frågor!

Nos vemos el próximo lunes.

Próxima lección: continuamos con el capítulo 15

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 30 mars: Vi avslutade kapitel 14 genom att kolla på receptet på sidan 79 i Libro de Trabajo. Vi gick igenom sidan 38 i Libro de textos och lyssnade på låten "Me gustas tú" av Manu Chao. Ladda ner text med luckor: Me gustas tú

Los deberes para el 13 de abril:

- Ver la videolección del capítulo 15, parte 2
- Leer la página 41 en el Libro de textos
- Una hoja de trabajo. Descarga (ladda ner): hoja de trabajo

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube. Och självklart kom till lektionen med frågor, det är alltid bra med frågor!

OBS! Vi har ingen lektion på måndag den 6 april. Nästa lektion har vi den 13 april.
Om ni har tid och lust kan ni träna lite extra under påsken med Duolingo, Spaleon eller Glosmästaren. Ni kan också kolla på tidigare videolektioner och lyssna och läsa (gärna högt) på gamla kapitel från boken för att träna uttalet.

¡Nos vemos el lunes 13 de abril!

Próxima lección: capítulo 15

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 23 mars: Vi kollade på läxan och tränade med TENER QUE + infinitiv. Vi gick igenom kapitel 14 och tränade muntligt med att beställa på restaurang. Till sist svarade de som kom på en enkät om kursen. Det är frivilligt och anonymt att svara, vill du göra det säg till på lektionen så att jag ger dig en kopia.

Los deberes para el 30 de marzo:

- Ejercicios 2, 4, 5 y 9 en el capítulo 14 del Libro de trabajo.
- Leer el capítulo 15 (especialmente la página 38).
- Ver la videolección del capítulo 15.

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube. Och självklart kom till lektionen med frågor, det är alltid bra med frågor!

Nos vemos el próximo lunes.

Próxima lección: capítulo 14

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 16 mars: Vi började med att aktivera ordförrådet för mat med en gemensam mindmap på tavlan.

el ajo: vitlök    el gallo: tupp    la hamburguesa con queso: hamburgare med ost    la gallina: höns

las gambas: räkor    el calamar: bläckfisk    el pescado: fisk    el pulpo: bläckfisk (octopus)

el huevo: ägg    el pollo: kyckling    el restaurante: restaurang    el lomo: kött från korsryggen

la carne de ternera: nötkött    la carne de cerdo: fläsk    el filete: filé    la tortilla: omelett (i Spanien)


Vi tränade läsförståelse med kapitel 13. Vi läste dialogerna och svarade på frågor i Tareas A, B, C och D. Sedan kollade vi på de nya ord.

Efteråt tränade vi skriftligt och muntligt med Ejercicio 7 för att öva samtal i restaurang.

Los deberes para el 23 de marzo:

- Ejercicios 2 y 3 en el capítulo 13 del Libro de trabajo.
- Ejercicio 4A (dvs ni ska bara skriva meningar med MÅSTE på svenska och kontrollera att ni kan dem på spanska. Nästa lektion ska ni i par arbeta med att översätta en kamrats fraser).
- Leer el capítulo 14
- Ver la videolección del capítulo 14

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube. Och självklart kom till lektionen med frågor, det är alltid bra med frågor!

Nos vemos el próximo lunes.

Próxima lección: capítulo 13

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 9 mars: Vi tränade hörförståelse och vi spelade "Hundir la flota" (Sänka skeppet) för att träna med verb.

Los deberes para el 16 de marzo:

- Alternativa 1: Ejercicio 7 en Libro de trabajo, página 67.
- Alternativa 2: Repaso 4 en Libro de trabajo, página 70.
(Oavsett alternativet som du väljer kan du modifiera det för att skriva om dig själv eller någon du känner. Ni bestämmer hur lång texten blir, en rad är bättre en noll.)
- Leer el capítulo 13 en el Libro de textos.
- Mirar la videolección del capítulo 13.

Tengo una recomendación para entrenar los verbos en español. La página web: spaleon.com

Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

¡Nos vemos!

Próxima lección: continuamos con el capítulo 12

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 2 mars: Vi korrigerade läxor (la hoja de trabajo de "muy/mucho" och tränade hörförståelse och läsförståelse med texten i Libro de textos, capítulo 12. Vi avslutade med ordförråd träning.

Los deberes para el 9 de marzo:

- Libro de trabajo, Repaso 3: ejercicios A, C, D, E, F, H e I.
- Eftersom vi kommer att fortsätta med kapitel 12 kan du läsa Libro de textos igen och kolla på tidigare videolektioner som finns i bloggen för att repetera lite.

Vill ni träna lite mer kan ni alltid använda Duolingo (http://www.duolingo.com). Jag rekommenderar den här webbsidan för att träna, det enda problemet är att man behöver använda engelska.

Próxima lección: capítulo 12

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 23 februari: vi kollade på kapitel 11, tränade klockan med Ejercicio 1, intonation och bindning med Ejercicio 2 och repeterade frågeord skriftligt och muntligt.

Nästa gång ska vi träna med ord för familjemedlemmar och de possesiva adjektiv.

Los deberes para el 2 de marzo:

- Una hoja de trabajo para practicar con MUY y MUCHO. Arbetsbladet kan laddas ner i följande länk: https://drive.google.com/file/d/0Bw_ihNbJW-TONXo1TlhHMGtkZzQ/view?usp=sharing

- Kolla på videorna som finns här nere om du vill repetera Presens och Perfekt.


Presente de los verbos -AR




Pretérito perfecto en español




Tveka inte att fråga om så behövs i kommentarsfältet på bloggen eller videon. Alternativt kan du skriva till mig i kutxi@kutxitxeos.net. Och kom till lektionen på måndag med frågor, frågorna är alltid mycket välkomna!

Nos vemos el lunes (Vi ses på måndag).

Próxima lección: capítulo 11

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 16 februari: Vi fortsatt med kapitel 10, tränade på hörförståelse med Ejercicio 3 (Libro de trabajo), tränade muntligt med Ejercicio 4, gjorde Ejercicio 13 och tränade med siffror.

Los deberes para el 23 de febrero:

- Una hoja de trabajo de los verbos -AR (Ett arbetsblad om -AR verb).
- Leer el capítulo 11 en el Libro de textos.
- Ver la videolección del capítulo 11.

Jag delade ut ett arbetsblad om klockan (med facit) för de som vill träna med det lite extra.

Båda arbetsblad kan laddas ner i följande länk: Arbetsblad

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube.

Nos vemos el lunes (Vi ses på måndag).

Próxima lección: continuamos con el capítulo 10

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 9 februari: Vi tränade med att fråga efter och ge personlig information, vi repeterade grammatiken från termin 1, tränade med ordförråd och började med kapitel 10. Nästa gång fortsätter vi med kapitel 10.

Los deberes para el 16 de febrero:

- Libro de trabajo, capítulo 10: Tarea B, ejercicio 2 y ejercicio 6.
- Mirar la lección del capítulo 10- Leer el capítulo 10 en el Libro de Textos

VIDEOLECCIÓN DEL CAPÍTULO 10 OBS! Som Alex påpekade finns det ett fel på videon. Jag säger att adjektiv på spanska placeras ofta före substantiv. Det är egentligen tvärtom: ADJEKTIV PLACERAS OFTAST EFTER SUBSTANTIV. Jag ska försöka fixa detta så snabbt som möjligt.

OBS! ¡ATENCIÓN! Till er som inte var med förra terminen rekommenderar jag att kolla videolektionerna som finns längre ner i bloggen. Syftet med videolektionerna är att spara klassrumstid till praktiska övningar. Och att ni ska kunna följa med även om ni inte kan komma någon gång. Grammatiska genomgångar i video kan ni se så många gånger som ni vill, pausa, anteckna, osv. Kom gärna med massa frågor till lektionen! Särskilt intressant för er är denna om klockan på spanska:

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube.

Nos vemos el próximo lunes.

Próxima lección: repetición y capítulo 10

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 26 januari: Vi tränade med siffror, korrigerade läxor, gick igenom kapitel 9 i Libro de textos och tränade på att skriva ett vykort på spanska. Avslutningsvis tränade vi ordförråd några minuter.

Los deberes para el 26 de enero:

- Ejercicio 3 y ejercicio 7C i Libro de Trabajo, Capítulo 9
- Escribir una tarjeta postal (Skriv ett vykort)
- Mirar la lección del capítulo 10- Leer el capítulo 10 en el Libro de Textos

OBS! Nästa lektion (den första i vårterminen) har vi DEN 9 FEBRUARI. Ni som har anmält er kommer få kallelse.

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube.

Nos vemos el lunes 9 de feberero.

Próxima lección: capítulo 9

¡Hola!

För ni som inte kunde komma den 19 januari: Vi korrigerade läxor, slutade med låten, tränade med klockan på spanska och med Ejercicio 3 (Libro de trabajo, sidan 39). Vi spelade bingo för att träna med siffror också.

Los deberes para el 26 de enero:

- Övningar i häftet jag delade ut. Ladda ner häftet här: https://drive.google.com/file/d/0Bw_ihNbJW-TOT0lNNjZXZFM0eHc/view?usp=sharing

- Leer el capítulo 9 en el Libro de Textos



Så inför nästa lektion rekommenderar jag att kolla igen på videon om klockan på spanska och läsa kapitel 9 i Libro de textos (den ska vi jobba med på måndag). Kolla gärna på följande videor också, särskilt vad gäller Perfekt på spanska och verbet IR.

Klicka: Capítulo 7 (Verbet IR på slutet)

Klicka: Capítulo 8 (Perfekt i början)

Har du frågor är du alltid välkommen att mejla mig på kutxi@kutxitxeos.net, eller att skriva frågan i kommentarsfältet på den här bloggen eller på videon i YouTube.

Nos vemos el lunes (Vi ses på måndag).